Who pays the council tax on the property?

You are normally responsible for paying the council tax during the tenancy (as long as this is stated in the Tenancy Agreement).